"АДАМ ЖӘНЕ БИОСФЕРА" ЮНЕСКО БАҒДАРЛАМАСЫ ҚАЗАҚСТАНДЫҚ ҰЛТТЫҚ КОМИТЕТІ (МАB)

Катон-қарағай биосфералық резерваты түрлерінің тізімі

The species list of fungi

Саңырауқұлақ түрлері тізімі

MYXOMYCOTA

Order PHYSARALES

Family PHYSARACEAE

1. Fuligo septica (L.) Wigg.

2. Phisarum compressum Alb. еt Schw.

3. Phisarum nutans Pers.

4 .Phisarum viride (Bull.) Pers.

5. Diderma radiatum Morg.

Order STEMONITALES

Family STEMONITACEAE

6. Stemonitis confluens Cke et Ell.

7. Stemonitis smithii Macbr.

8. Stemonitis fusca Roth.

9. Comatricha pulchella (Bab.) Rost.

10. Comatricha tiphoides (Bull.) Rost.

Family LAMPRODERMATACEAE

11. Lamproderma arcyrionema Rost.

Order LICEALES

Family CRIBRARIACEAE

12. Lindbladia effuse (Her.) Rost.

13. Dictydium cancellatum (Batsch) Macbr.

Family TUBIFERACEAE

14. Tubifera ferruginosa (Batsch) J.F.Gmel.

Family RETICULARIACEAE

15. Enteridium olivaceum Ehr.

16. Enteridium roseanum Wingate

17. Reticularia lycoperdon Bull.

Family LYCOGALACEAE

18. *Lycogala epidendrum (L.) Fr.

19. Lycogala flavofuscum (Her.) Rost.

Order TRICHALES

Family PERICHAENACEAE

20. Perichaena corticalis (Batsch) Rost.

Family ARCYRIACEAE

21. Arcyria nutans (Bull.) Grev.

22. Arcyria oerstedtii Rost.

23. Arcyria punicea Pers.

Family TRICHIACEAE

24. Trichia botrytis (J.F.Gmel.) Pers.

25. Trichia favoginea (Batch) Pers.

26. Trichia varia (Pers.) Pers.

EUMYCOTA

Class ASCOMYCETES

Order XYLARIALES

Family XYLARIACEAE

27. Hypoxylon serpens (Fr.) Fr.

Order SPHAERIALES

Family SPHAERIACEAE

28. Clypeosphaeria notarisii Fckl.

Order HYPOCREALES

Family HYPOCREACEAE

29. Nectria viridescens Booth

Order PLEOSPORALES

Family PLEOSPORACEAE

30. Leptosphaeria doliolum (Fr.) de Not.

Order ERYSIPHALES

Family ERYSIPHACEAE

31. Erysiphe communis Grev. f.rumicis Fckl.

32. Erysiphe communis Grev. f.ononidis Jacz.

Order PEZIZALES

Family PEZIZACEAE

33. Aleuria aurantia (Pers.) Fckl.

34. Otidea abietina (Pers.) Fckl.

Order HELVELLALES

Family GEOGLOSSACEAE

35. Spatularia clavata (Schaeff) Sacc.

Family HELVELLACEAE

36. Morshella conica Pers.

37. Morshella esculenta Pers. еx St.Amans.

38. Gyromitra esculenta (Pers.) Fr.

Order APHYLLOPHORALES

Family CANTHARELLACEAE

39. Cantharellus cibarius Fr.

Family RAMARIACEAE

40. Ramaria apiculata (Fr.) Donk.

41. Ramaria formosa (Fr.) Quel.

42. Ramaria flava (Fr.) Quel.

Family HYMENOCHAETACEAE

43. Phellinus tremulae (Bond.) Bond. et Boriss.

44. Phellinus hartigii (Allesch. et Schnabl.) Bond.

Family GANODERMTACEAE

45. Ganoderma lucidum (Fr.) Karst.

Family POLYPORACEAE

46. Polyporus squamosus Micheli ex Fr.

47. Polyporus varius Pers. ex Fr.

48. Piptoporus betulinus (Bull.:Fr.) Karst.

49. Trametes betulina (Fr.) Pilat

50. Trametes versicolor (Fr.) Pilat

51. Trichaptum abietinum (Pers.:Fr.) Ryv.

52. Fomes fomentarius Fr.

53. Fomitopsis annosa (Fr.) Karst.

54.Fomitopsis pinicola (Sw.:Fr.) Karst.

55. Pleurotus ostreatus (Fr.) Kummer

Order BOLETALES

Family BOLETACEAE

56. Boletus pinicola Vitt.

57. Boletus betulicolus (Vasilk.) Pilat et Dermek

58. Leccinum aurantiacum (Fr.) S.F.Gray

59. Leccinum scabrum (Fr.) S.F.Gray

60. Leccinum testaceoscabrum (Secr.) Sing.

61. Xerocomus badius (Fr.) Kummer

62. Suillus luteus (Fr.) S.F.Gray

Family PAXILLACEAE

63. Paxillus involutus (Fr.) Fr.

64. Paxillus panuoides (Fr.) Fr.

Family GOMPHIDIACEAE

65. Gomphidius glutinosus (Fr.) Fr.

Order AGARICALES

Family TRICHOLOMATACEAE

66. Laccaria laccata (Fr.) Berk.

67. Armillariella mellea (Fr.) Karst.

68. Clitocybe gibba (Fr.)Kummer

69. Marasmius oreades (Fr.) Fr.

70. Mycena polygramma (Fr.) S.F.Gray

71. Xerampelina campanella (Fr.)R.Mre

Family ENTOLOMATACEAE

72. Rhodophyllus majaiodes (Orton) Mos.

Family AMANITACEAE

73. Amanita muscaria (Fr.) Hook

74. Amanita vaginata (Fr.) Quel.

Family AGARICACEAE

75. Agaricus arvensis Schaeff ex Secr.

76. Agaricus campestris Fr.

77. Agaricus silvaticus Schaeff. ex Secr.

Family COPRINACEAE

78. Panaeolus sphinctrinus (Fr.) Quel.

79. Panaeolus semiovatus (Fr.) Lund.

Family BOLBITIACEAE

80. Agrocybe praecox (Fr.) Fayod.

Family STROPHARIACEAE

81. Hypholoma capnoides (Fr.:Fr.) Kummer

82. Hypholoma fasciculare (Huds.:Fr.) Kummer

83. Pholiota squarrosa (Fr.) Kummer

84. Kuehneromyces mutabilis (Fr.) Sing.

Family CORTINARIACEAE

85. Cortinarius argentatus (Fr.) Fr.

86. Cortinarius collinitus (Fr.) Fr.

87. Cortinarius subfulgens P.D.Orton.

88. Gymnopilus hibridus (Fr.) Sing.

Order RUSSULALES

Family RUSSULACEAE

89.Lactarius aurantiacus (Fr.) Fr.

90. Lactarius deliciosus (Fr.) S.F.Gray

91. Lactarius picinus Fr.

92. Lactarius torminosus (Fr.) S.F.Gray

93. Russula adusta (Pers.) Fr.

94. Russula aeruginea Lindbl.

95. Russula delica Fr.

96. Russula emetica (Fr.) Fr.

97. Russula foetens(Fr.) Fr.

98. Russula vesca Fr.

99. Russula violacea Quel.

100. Russula xerampelina (Secr.)Fr. var. erythropus Pelt.

Group Orders GASTEROMYCETALES

Order PHALLALES

Family PHALLACEAE

101. Mutinus ravenelii (Berk. еt Curt.) E.Fischer

Order LYCOPERDALES

Family LYCOPERDACEAE

102. Calvatia utriformis (Bull.) Japp.

103. Lycoperdon molle Pers.

104. Lycoperdon perlatum Pers.

105. Lycoperdon pyriforme Schaeff. ex Pers.

106. Bovista plumbea Pers.

107. Bovista nigrescens Pers.

Order NIDULARIALES

Family NIDULARIACEAE

108. Cricibulum laeve (Bull.) Kambly

Order USTILAGINALES

Family USTILAGINACEAE

109. Cintractia caricis (Pers.) Magnus.

110. Cintractia arenaria Syd.

Family TILLETIACEAE

111. Urocystis irregularis (Winter) Savul.

DEUTEROMYCOTA

Class COELOMYCES

Order SPHAEROPSIDALES

Family SPHAEROPSIDACEAE

112. Rhizosphaera radicata Naumov

113. Dothiorella sibiraeae Muraschk.

Family LEPTOSTROMATACEAE

114. Leptostroma laricinum Fuck.

Order MELANCONIALES

Family MELANCONIACEAE

115. Vermicularia herbarum Westend.

Class HYPHOMYCETES

Order MONILIALES

Family MONILIACEAE

116. Oedocephalum globuliferum Brefeld.

117. Ramularia bergeniae Vassjag.

118. Ramularia gei (Eliasson)Lindr.

Family DEMATIACEAE

119. Cladosporium epiphyllum (Pers.) Mart.

Family TUBERCULARIACEAE

120. Sphacelia typhina (Pers.) Sacc.

Class AGONOMYCETES

121. Ectostroma bistortae (DC.) Fr.

122. Sclerotium durum Pers.

The list of vascular plants of Katon-Karagay Biosphere Reserve

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚРЕЗЕРВАТЫНЫҢ

ТАМЫРЛЫ ӨСІМДІКТЕРІНІҢ ТІЗІМІ

Order EQUISETOPHYTA

Class EQUISETOPSIDA

Family EQUISETACEAE Rich. ex DC.

Equisetum arvense L.

E. fluviatile L. (= E. heleocharis Ehrh.)

E. hyemale L.

E. palustre L.

E. pratense L.

E. ramosissimum Desf.

E. sylvaticum L.

Order Polypodiophyta

Class Polyopsida

Family OPHIOGLOSSACEAE (R.Br.) Agardh

Botrychium lunaria (L.) Sw.

Family WOODSIACEAE (Diels) Herter

Woodsia acuminata (Fomin) Sipl. (= W. ilvensis (L.) R. Br. var. acuminata Fomin)

W. alpina (Bolt.) S.F.Gray

W. asiatica Schmakov et Kiselev

W. calcarea (Fomin) Schmakov (= W. ilvensis (L.) R. Br. var. calcarea Fomin)

W. heterophylla (Turcz. ex Fomin) Schmakov.

W. ilvensis (L.) R. Br.

W. ilvеnsis (L.) R. Br. var. rufidula (Koch.) Aschers.

Family ATHYRIACEAE Alst.

Athyrium distentifolium Tausch ex Opiz (= A. alpestre (Hoppe) Ngl.).

A. filix-femina (L.) Roth

Cystopteris altajensis Gureeva

C. dickieana R. Sim (= C. fragilis (L.) Bernh. subsp. dickieana (R. Sim) Hyl.)

С. fragilis (L.) Bernh.

Rhizomatopteris montana (Lam.) A.Khokhr.

Rh.sudetica (A. Br. et Milde) A. Khokhr.

Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm.

G. jessoense (Koidz.) Koidz.

Family ONOCLEACEAE Pichi Sermolli

Matteuccia struthiopteris (L.) Tod.

Family Dryopteridaceae Ching

Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P.Fuchs (= D. spinulosa (O.R.Muell) Watt.)

D. dilatata (Hoffm.) A.Gray (= D.austriaca (Jacq.) Woynar)

D. filix-mas (L.) Schott

Polystichum lonchitis (L.) Roth

Family THELYPTERIDACEAE Pichi Sermolli

Phegopteris connectilis (Michx.) Watt. (=Thelypteris phegopteris (L.) Sloss.)

 

Family ASPLENIACEAE Mett. ex Frank

Asplenium septentrionale (L.) Hoffm.

Family POLYPODIACEAE Bercht. et J.Presl.

Polypodium vulgare L.

LYCOPODIOPHYTA

Class LYCOPODIOPSIDA

Family LYCOPODIACEAE Beauv. ex Mirb.

Lycopodium clavatum L.

Diphasiastrum alpinum (L.) Holub (= Lycopodium alpinum L.)

Family HUPERZIACEAE Rothm.

Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et C.Mart. (= Lycopodium selago L.)

PINOPHYTA

Class PINOPSIDA

Family PINACEAE Lindl.

Abies sibirica Ledeb.

A. sibirica Ledeb. f. alpina Poljak.

Picea obovata Ledeb.

P. obovata Ledeb. var. coerulea L. Malyschev

P. obovata Ledeb. var. altaica Tepl.

P. obovata Ledeb. var. nana Litw.

Larix sibirica Ledeb.

Pinus sibirica Du Tour

P. sylvestris L.

 

Family CUPRESSАCEAE Rich. et Bartl.

Juniperus pseudosabina Fisch. et C.A.Mey.

J. sabina L.

J. sibirica Burgsd.

Class GNETOPSIDA

Family EPHEDRACEAE Dumort.

Ephedra dahurica Turcz.

MAGNOLIOPHYTA

Class Liliopsida

Family TYPHACEAE Juss.

Typha angustifolia L.

T. latifolia L.

Family SPARGANIACEAE Rudolphi

Sparganium stoloniferum (Graebn.) Buch.

Family POTAMOGETONACEAE Dumort.

Potamogeton gramineus L.

P. natans L.

P. perfoliatus L.

P. pusillus L.

Cем. ALISMATACEAE Vent.

Alisma plantago-aquatica L.

Family POACEAE Barnhart (= GRAMINEAE Juss.)

Echinochloa crusgalli (L.) Beauv.

Setaria viridis (L.) Beauv.

Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert (= Digraphis arundinacea (L.) Trin.)

Anthoxanthum alpinum A. et D. Love

A. odoratum L.

Hierochloё alpina (Sw.) Roem. et Schult.

H. glabra Trin.

H. repens (Host.) Beauv.

Achnatherum confusum (Litv.) Tzvel. (= Stipa confusa Litv.)

A. sibiricum (L.) Keng ex Tzvel. (= Stipa sibirica (L.) Lam.)

Stipa capillata L.

S. pennata L.

Milium effusum L.

Phleum alpinum L.

P. phleoides (L.) Karst.

P. pratense L.

Alopecurus aequalis Sobol.

A. alpinus Smith

A. arundinaceus Poir.

A. pratensis L.

Agrostis albida Trin.

A. clavata Trin.

A. divaricatissima Mez (= A.mongholica Roshev.)

A. gigantea Roth

A. stolonifera L.

А. tenuis Sibth.

Calamagrostis arundinacea (L.) Roth

C. epigeios (L.) Roth

C. langsdorffii (Link) Trin.

C. neglecta (Ehrh.) Gaertn., Mey. et Scherb.

C. obtusata Trin.

C. phragmitoides C. Hartm.

C. pseudophragmites (Hall. fil.) Koel.

Deschampsia cespitosa (L.) Beauv.

D. koelerioides Regel

Trisetum altaicum Roshev.

T. mongolicum (Hult.) Peschkova

T. sibiricum Rupr.

T. spicatum (L.) K. Richt.

Helictotrichon hookeri (Scribn.) Henrard (= Avenastrum asiaticum Roshev.)

H. mongolicum (Roshev.) Henrard

H. pubescens (Huds.) Pilg.

Beckmannia syzigachne (Steud.) Fern.

Koeleria altaica (Domin) Kryl.

К. atroviolaсea Domin

K. ledebourii Domin

Melica altissima L.

M. nutans L.

M. transsilvanica Schur

Dactylis altaica Bess.

D. glomerata L.

Poa. alpina L.

P. altaica Trin.

Р. angustifolia L.

P. annua L.

P. attenuata Trin.

Р. krylovii Reverd.

P. nemoralis L.

Р. palustris L.

Р. pratensis L.

Р. remota Forsell.

P. sibirica Roshev.

Р. supina Schrad.

P. transbaicalica Roshev. (= P. stepposa (Кrу1.) Roshev.)

P. trivialis L.

Arctopoa subfastigiata (Trin.) Probat. (= Рoa subfastigiata Trin.)

Paracolpodium altaicum (Trin.) Tzvel.

Puccinellia hauptiana V. Krecz.

Eremopoa altaica (Trin.) Roshev.

Festuca altaica Trin.

F. altissima All.

F.borissii Reverd.

F. gigantea (L.) Vill.

F. krylovianа Reverd.

F. pratensis Huds.

F. rubra L.

F. valesiaca Gaudin

Bromopsis inermis (Leyss.) Holub

Brachypodium pinnatum (L.) Beauv.

Agropyron pectinatum (Bieb.) Beauv.

А. tarbagataicum N.Plotnikov

Elymotrigia leninogorica Kotuch. (= Elymus sibiricus L. х Elytrigia geniculata (Trin.) х Nevski)

Elytrigia elongatiformis (Drob.) Nevski

E. gmelinii (Trin.) Nevski

E. jacutorum (Nevski) Nevski

E. pseudocaesia (Pacz.) Prokud.

E. repens (L.) Nevski (= Agropyron repens (L.) Beauv.)

Еlymus caninus (L.) L. (= Agropyron caninum (L.) Beauv.).

Е. gmelinii (Ledeb.) Tzvel. (= Agropyron gmelinii (Ledeb.) Scribn. et J.G. Smith)

E. kronokensis (Kom.) Tzvel.

E. lineicus Kotuch.

E. longespicatus Kotuch.

E. marmoreus Kotuch.

E. caninus (L.) L. и E. mutabilis (Drob.) Tzvel.

Е. mutabilis (Drob.) Tzvel. (= Agropyron mutabilis Drob.).

E. nevskii Tzvel.

E. novae-angliae (Scribn.) Tzvel.

E. praecaespitosus (Nevski) Tzvel.

E. sibiricus L. (= Clinelymus sibiricus (L.) Nevski)

E. transbaicalensis (Nevski) Tzvel.

E. ubinica Kotuch.

Phragmites australis (Сav.) Trin. ex Steud.

Family CYPERACEAE Juss.

Scirpus lacustris L.

S. sylvaticus L.

Еriophorum humile Turcz. ex Steud.

E. polystachyon L. (= E. angustifolium Honck.)

Eleocharis acicularis (L.) Roem. et Schult.

E. palustris (L.) Rоеm. et Schult.

Kobresia capilliformis Ivanova

K. myosuroides (Vill.) Fiоri (= K. bellardii (All.) Degl.)

K. smirnovii Ivanova.

Carex acuta L. (= С. gracilis Curt.)

С. aquatilis Wahlenb.

С. atherodes Sprеng. (= С. aristata subsp. orthostachys (C.A.Mey.) Kuk.)

C. atrata L.

C. cinerea Poll. (= С. canescens L.)

С. capillaris L.

С. cespitosa L.

С. curaica Kunth

C. duriuscula C.A. Mey.

C. humilis Leyss.

C. lachenalii Schkuhr (= С. tripartita All.)

С. leporina L.

C. macroura Meinsh.

С. melanantha C.A.Mey.

С. melanocephala Turcz.

С. omskiana Meinsh. (= С. hudsonii auct. non A. Bonnet)

С. orbicularis Boott

C. pallescens L.

С. pauciflora Lightf.

C. rhynchophysa C.A. Mey.(= С. laevirostris (Fries) Blytt. et Fries)

C. riparia Curt.

C. rostrata Stokes (= С. urticulata Boоtt)

C. rupestris All.

C. sempervirens Vill. (= C.stenocarpa Turcz. еx V.Krecz., = С. tristis Bieb.)

C. vesicaria L.

Family LEMNACEAE S.F.Gray

Lemna minor L.

L. trisulca L.

Family JUNCACEAE Juss.

Juncus bufonius L. (= J. erythropodus V.Krecz.)

J. compressus Jacq.

J. filiformis L.

J. gerardii Loisel.

J. triglumis L.

Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. (= L. pallescens Sw.)

L. parviflora (Ehrh.) Desv.

L. pilosa (L.) Willd.

L. spicata (L.) DC.

Family ALLIACEAE J. Agardh

Alium altaiсum Pall.

A. amphibolum Ledeb.

A. bogdoicolum Regel (= A. schrenkii auct. non Regel)

А. flavidum Ledeb.

A. hymenorhizum Ledeb.

A. ledebourianum Schult. et Schult. fil.

A. lineare L.

A. microdictyon Prokh.

A. nutans L.

А. obliquum L.

A. pumilum Vved.

A. rubens Schrad. ex Willd.

A. schoenoprasum L.

А. strictum Schrad.

Family MelanthiaCeae Batsch

Veratrum lobelianum Bernh.

V. nigrum L.

Family LILIACEAE Juss.

Gagea emarginata Kar. et Kir.

G. fedtsсhenkoana Pasch.

G. granulosa Turcz.

Lilium pilosiusculum (Freyn) Miscz. (= L.martagon L. var. pilosiusculum Freyn)

Erythronium sibiricum (Fisch. et Mеy.) Kryl.

Lloydia serotina (L.) Reichenb.

Tulipa patens Agardh еx Schult. et Schult. fil.

T. uniflora (L.) Bess. ex Baker

Family TRILLIACEAE Lindl.

Paris quadrifolia L.

Family IRIDACEAE Juss.

Iris bloudowii Ledeb.

I. ruthenica Ker-Gawl.

Family ORCHIDACEAE Juss.

Corallorrhiza trifida Chatel.

Cypripedium guttatum Sw.

Epipogium aphyllum (F.W. Schmidt) Sw.

Goodyera repens (L.) R.Br.

Coeloglossum viride (L.) C. Hartm.

Dactylorhiza baltica (Klinge) Orlova (= D. longifoliа (L. Neum.) Aver.)

D. fuchsii (Druce) Soo.

D. incarnata (L.) Soo -

D. umbrosa (Kar. et Kir.) Nevski.

Class MAGNOLIOPSIDA

Family SALICACEAE Mirb.

Salix alatavica Kar. et Kir. ex Stschegl.

S. arbuscula L.

S. arctica Pall.

S. bebbiana Sarg.

S. berberifolia Pall.

S. caprea L.

S. cinerea L.

S. dasyclados Wimm.

S. glauca L.

S. hastata L.

S. kochiana Trautv.

S. lanata L.

S. myrsinites L.

S. pentandra L.

S. pyrolifolia Ledeb.

S. rectijulis Ledeb. ex Trautv.

S. reticulata L.

S. rhamnifolia Pall.

S. rorida Laksch.

S. sajanensis Nas.

S. saposhnikovii A. Skvorts.

S. taraikensis Kimura

S. triandra L.

S. vestita Pursh.

S. viminalis L.

Populus laurifolia Ledeb.

P. tremula L.

Family BETULACEAE S. F. Gray

В. humilis Schrank

B. microphylla Bunge

B. pendula Roth (= В. verrucosa Ehrh.)

B. pubescens Ehrh.

В. rotundifolia Spach

Family CANNABACEAE Endl.

Humulus lupulus L.

Cannabis ruderalis Janisch.

Family URTICACEAE Juss.

Urtica dioica L.

U. urens L.

Parietaria micrantha Ledeb.

Family SANTALACEAE R.Br.

Thesium refractum C.A.Mey.

Т. repens Ledeb.

T. rupestre Ledeb.

Family PОLYGONACEAE Juss.

Oxyria digyna (L.) Hill. (= O. elatior R.Br. ex Meissn.)

Rumex acetosa L.

R. acetosella L.

R. aquaticus L.

R. confertus Willd.

R. crispus L.

R. longifolius DC.

R. pseudonatronatus (Borb.) Borb. ex Murb.

Rheum altaicum Losinsk.

Rh. compactum L.

Fallopia convolvulus (L.) A. Love

Polygonum aviculare L.

Persicaria hydropiper (L.) Spach (= Polygonum hydropiper L.)

Aconogonon aplinum (All.) Schur. (= Polygonum. alpinum All.)

Вistorta elliptica (Willd. ex Spreng.) Kom. (= Polygonum nitens (Fisch. et Mey.) V.Petrov ex Коm.)

B. major S.F. Gray (= Polygonum bistorta L.)

В. viviparа (L.) S.F.Gray

Family CHENOPODIACEAE Vent.

Krascheninnikovia ceratoides (L.). Gueldenst. (= Ceratoides papposa Botsch. et Ikon.)

Axyris amaranthoides L.

Chenopodium album L.

Family AMARANTHACEAE Juss.

Amaranthus retroflexus L.

Family PORTULACACEAE Juss.

Portulaca oleracea L.

Сlaytonia joanneana Schult.

Family CARYOPHYLLACEAE Juss.

Stellaria bungeana Fenzl

S. graminea L.

S. media (L.) Vill.

S. palustris Retz.

Dichodon cerastoides (L.) Reichenb. (= Cerastium cerastoides (L.) Britt.)

Сerastium arvense L.

С. caespitosum Gilib.

С. davuricum Fisch. ex Sprеng.

С. lithospermifolium Fisch.

C. pauciflorum Stev. ex Ser.

С. pusillum Ser.

Мinuartia biflora (L.) Schinz et Thell.

M. verna (L.) Hiern

Eremogone formosa (Fisch. ex Ser.) Fenzl (= Arenaria formosa Fisch. ex Ser.)

Arenaria serpyllifolia L.

Oberna behen (L.) Ikonn. (= Silene latifolia (Mill.) Britt. et Rendl.)

Silene graminifolia Otth

S. repens Patrin

Gastrolychnis apetala (L.) Tolm. et Kozhanczikov (= Melandrium apetalum (L.) Fenzl)

G. tristis (Bunge) Czer. (= Melandrium triste (Bunge) Fenzl)

Melandrium album (Mill.) Garсke

Gypsophila altissima L.

Psammophiliella muralis (L.) Ikonn. (= Gypsophila muralis L.)

Dianthus superbus L.

D. versicolor Fisch. ex Link

Mоehringia lateriflora (L.) Fenzl

M. umbrosa (Bunge) Fenzl

Family PAEONIACEAE Rudolphi

Рaeonia anomala L.

P. hybrida Pall.

Cем. RANUNCULACEAEJuss.- ЛЮТИКОВЫЕ

Caltha palustris L.

Trollius altaicus C.A.Mey.

Callianthemum angustifolium Witas.

Actaea erythrocarра Fisch.

Aquilegia glandulosa Fisch. ex Link

А. sibirica Lam.

Delphinium elatum L.

Aconitum anthoroideum DC.

A. apetalum (Huth) B.Fedtsch. (= A. monticola Steinb.)

A. leucostomum Worosch.

A. volubile Pall. ex Koelle

Anemonoides altaica (С.А.Меу.) Holub (= Anemone altaica Fisch. ex С.A. Mey.)

A. caerulea (DC.) Holub (= Anemone caerulea DC.)

Anemonastrum crinitum (Juz.) Holub (= Anemone crinita Juz.)

Pulsatilla patens (G. Pritzel) Juz.

Atragene sibirica L.

Clematis integrifolia L.

Ranunculus acris L. (= R. аcer L.)

R. altaiсus Laxm.

R. cassubicus L.

R. grandifoliusС.А.Mey.

R. krylovii Ovcz.

R. monophyllus Ovcz.

R. polyrhizos Steph.

R. repens L.

Тhalictrum alpinum L.

T. contortum L.

Т. flavum L.

T. foetidum L.

T. minus L. (= Т. сollinum Wallr. )

T. petaloideum L.

Т. simplex L.

Adonis sibiricaРatrin ex Ledeb.

A. vernalis L.

Family BERBERIDACEAE Juss.

Gymnospermium altaicum (Pall.) Spach

Berberis sibirica Pall.

Family PAPAVERACEAE Juss.

Chelidonium majus L.

Papaver croceum Ledeb.

P. nudicaule L.

P. pseudocanescens M. Pop.

Family FUMARIACEAE DC.

Corydalis bracteata (Steph.) Pers.

С. capnoides (L.) Pers.

С. nobilis (L.) Pers.

C. pauciflora (Steph.) Pers.

Fumaria officinalis L.

Family BRASSICACEAE Burnett

Macropodium nivale (Pall.) R.Br.

Eutrema integrifolium (DC.) Bunge

Sisimbryum altissimum L.

S. heteromallum C.A.Mey.

S. polymorphum (Murr.) Roth

Erysimum cheiranthoides L.

E. flavum subsp. altaicum (C.A.Mey.) Polozhij (= E.altaicum C.A.Mey.)

Barbarea stricta Andrz.

Rorippa palustris (L.) Bess.

Сardamine impatiens L.

C. macrophylla Willd.

Turritis glabra L.

Bunias orientalis L.

Hesperis sibirica L.

Berteroa incana (L.) DC.

Alyssum obovatum (C.A.Mey.) Turcz. (= Alyssum biovulatum N.Busch )

Sphaerotorrhiza trifida (Poir. ex Lam.) Khokhr. (= Cardamine trifida (Poir.) B.M.G.Jones)

Draba alpina L. (= D. algida Kryl.)

D. altaica (С.А.Меу.) Bunge

D. cana Rydb. (= D. lanceolata Royle)

D. hirta L.

D. nemorosa L.

D. ochroleuca Bunge

D. oreades Schrenk

D. sibirica (Pall.) Thell.

D. subamplexicaulis C.A. Mey.

Brassica juncea (L.) Czern.

Sinapis arvensis L.

Lepidium ruderale L.

Thlaspi arvense L.

T. cochleariformis DC. (= Noccaea cochleariformis (DC.) A.et D.Love)

T. perfoliatum L. (= Microthlaspi perfoliatum (L.) F.K.Mey.)

Сamelina microcarpa Andrz.

Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.

Family CRASSULACEAE DC.

Rhodiola algida (Ledeb.) Fisch. et C.A.Mey.

R. quadrifida (Pall.) Fisch. et C.A.Mey.

R. rosea L. (= Sedum roseum Scop.)

Sedum ewersii Ledeb. (= Hylotelephium ewersii (Ledeb.) H.Ohba)

S. hybridum L.

S. telephium L. (= S. purpureum (L.) Schult., = Hylotelephium triphyllum (Haw.) Holub)

Orostaсhys spinosa (L.) C.A.Mey.

Family SAXIFRAGACEAE Juss.

Вergenia crassifolia (L.) Fritsch

Saxifraga hirculus L.

S. punctata L.

S. sibirica L.

Сhrysosplenium nudicaule Bunge

Family PARNASSIACEAE S.F. Gray

Parnassia palustris L.

Family GROSSULARIACEAE DC.

Ribes atropurpureum C.A. Mey.

R. graveolens Bunge

R. nigrum L.

Grossularia aciсularis (Smith) Spach

Family RОSАСЕАЕ Juss.

Spiraea chamaedryfolia L.

S. media Franz Schmidt

S. trilobata L.

Cotoneaster melanocarpus Fisch. ex Blytt

С. uniflorus Bunge

Crataegus chlorocarpa Lenne et C.Koch (= C. altaica (Loud.) Lange)

Sorbus sibirica Hedl.

Rubus idaeus L. (= R. sericeus Gilib.)

R. sachalinensis Levl. (= R. matsumuranus Levl. et Vaniot.)

R. saxatilis L. (= R. ruber Gilib.)

Fragaria vesca L. (= F. sylvestris Duch.)

F. viridis ( Duch.) Weston (= F. collina Ehrh.)

Pentaphylloides frutiсosa (L.) O.Schwarz

Рotentilla anserina L.

P. argentea L.

P. biflora Willd. ex Sсhlecht.

P. bifurca L.

P. chrysantha Trev.

Р. erecta (L.) Raeusch.

Р. nivea L.

P. norvegica L.

Р. sericea L.

Sibbaldia procumbens L.

Geum rivale L.

G. urbanum L.

Dryas oxyodonta Juz.

Filipendula ulmaria (L.) Maxim.

F. vulgaris Moench (= F. hexapetala Gilib.)

Alchemilla altaica Juz.

А. bungei Juz.

A. cyrtopleura Juz.

А. curvidens Juz.

A. krylovii Juz.

A. ledebourii Juz.

A. orbicans Juz.

А. rubens Juz.

A. sibirica Zam.

Agrimonia asiatica Juz.

А. pilosa Ledeb.

Sanguisorba alpina Bunge

S. officinalis L.

Rosa aсularis Lindl.

R. spinosissima L. (= R.pimpinellifolia L.)

Padus avium Mill. (= P. racemosa (Lam.) Gilib.)

Sibiraea altaiensis (Laxm.) Schneid. (= S.laevigata (L.) Maxim.)

Family FABACEAE Lindl.

Thermopsis alpina (Pall.) Ledeb.

Melilotoides platycarpos (L.) Sojak (= Melissitus platycarpos (L.) Golosk.)

Тrifolium hybridum L. (= Amoria hybrida (L.) C.Presl.)

T. lupinaster L. (= Lupinaster pentaphyllus Moench)

Т. pratense L.

T. repens L. (= Amoria repens (L.) C.Presl.)

Medicago falcata L.

M. lupulina L.

M. sativa L.

Melilotus officinalis (L.) Pall.

Сaragana arboresсens Lam.

C. frutex (L.) C. Koch

Аstragalus abbreviatus Kar. et Kir.

A. alpinus L.

A. daniсus Retz.

А. megalanthus DC.

A. schanginianus Pall.

А. tschuensis Bungе

A. vaginatus Pall.

Oxytropis alpina Bunge

O. altaiсa (Рall.) Pers.

О. ambigua (Pall.) DC.

O. sulphurea (Fisch. ex DC.) Ledeb.

Нedysarum alpinum L.

H. neglectum Ledeb.

H. theinum Krasnob.

Vicia cracca L.

V. megalotropis Ledeb.

V. sepium L.

V. tenuifolia Roth

Lathyrus gmelinii Fritsch

L. frolovii Rupr.

L. krylovii Serg

L. pannonicus (Jacq.) Garcke

L. pisiformis L.

L. pratensis L.

L. vernus (L.) Bernh.

Family GERANIACEAE Juss.

Geranium albiflorum Ledeb.

G. pratense L.

G. pseudosibiricum J. Mayer

G. sibiricum L.

Erodium cicutarium (L.) L.

Family OXALIDACEAE R.Br.

Oxalis acetosella L.

Family LINACEAE DC. ex S.F.Gray

Linum altaicum Ledeb. ex Juz.

Family POLYGALACEAE R.Br.

Polygala sibiriсa L.

Family EUРHORBIACEAE Juss.

Еuphorbia alpina C.A.Mey.

Е. discolor Ledeb.

Е. latifoliaС.А.Меу.

E. lutescens C.A.Mey.

Е. macrorhizaС.А.Меу.

E. subcordata C.A. Mey.

Family EMРETRACEAE S.F.Gray

Empetrum androgynum V.Vassil.

Family BALSAMINACEAE A.Riсh.

Impatiens noli-tangere L.

I. parviflora DC.

Family MALVACEAE Juss.

Malva pusilla Smith

Lavatera thuringiaca L.

Family HYРERICACEAE Juss.

Hypericum hirsutum L.

Н. perforatum L.

Family VIOLACEAE Batsch

Viola altaica Ker-Gawl.

V. biflora L.

V. canina L.

V. disjuncta W. Beck.

V.dissecta Ledeb.

V. elatior Fries

V. hirta L.

V. macroceras Bunge

V. rupestris F.W.Schmidt

V. tricolor L.

V. uniflora L.

Family ONAGRACEАЕ Juss.

Epilobium alpinum L.

E. hirsutum L.

E. palustre L.

Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.

Ch. latifolium (L.) Th. Fries et Lange

Family APIACEAE Lindl.

Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.

Angelica decurrens (Ledeb.) В. Fedtsch. (= Archangelica deсurrens Ledeb.)

A. palustris (Boiss.) Hoffm.

Bupleurum krylovianum Schischk.

B. longifolium L. (= В. aureum Fisch.)

B. longiinvolucratum Kryl.

В. multinerve DC.

Conium maculatum L.

Paсhypleurum alpinum Ledeb.

Carum сarvi L.

Schulzia сrinita (Pall.) Spreng.

Aegopodium alpestre Ledeb.

Seseli buchtormense (Fisch. ex Hornem.) Koch (= Libanotis buchtormensis (Fisch. ex Hornem.) DC.)

S. condensatum (L.) Reichenb. fil.

Pleurospermum uralense Hoffm.

Heracleum dissectum Ledeb.

Н. sibiriсum L.

Peucedanum morisonii Bess. еx Spreng.

Sium sisaroideum DC.

Sanicula europaea L.

Sajanella monstrosa (Willd. ex Spreng.) Sojak

Conioselinum tataricum Hoffm.

Family PYROLACEAE Dumort.

Pyrola chlorantha Sw.

Р. incarnata (DC.) Freyn (= P.asarifolia Michaux)

Р. minor L.

P. rotundifolia L.

Moneses uniflora (L.) A. Gray (=Pyrola uniflora L.)

Family ERICACEAE Juss. (VACCINIACEAE S. F.Gray)

Vaсcinium myrtillus L.

V. vitis-idaea L.

Family PRIMULACEAE Vent.

Primula macrocalyx Bunge

Р. nivalis Pall.

Р. pallasii Lehm.

Аndrosaсe fedtschenkoi Ovcz.

А. filiformis Retz.

А. lactiflora Fisch. ex Duby (= A.amurensis Probat.)

A. maxima L. (= A. turczaninowii Freyn)

A. septentrionalis L.

Lysimachia vulgaris L.

Cortusa altaiсa Losinsk.

Family LIMONIACEAE Lincz.

Goniolimon speciosum (L.) Boiss.

Family GENTIANACEAE Juss.

Gentiana algida Pall. (= Dasystephana algida (Pall.) Borkh.)

G. decumbens L. fil. (= Dastystephana decumbens (L.fil.) Zuev)

G. fischeri P.Smirn. (= G. gebleri Fisch.)

G. grandiflora Laxm. (= G. altaica Pall., = Ciminalis grandiflora (Laxm.) Zuev)

G. macrophylla Pall. (= Dasystephana macrophylla (Pall.) Zuev)

G. pneumonanthe L. (= Dasystephana pnemonanthe (L.) Zuev )

G. septemfida Pall. (= Dasystephana septemfida (Pall.) Zuev)

G. uniflora Georgi (= G. krylovii Grossh., = Calathiana uniflora (Georgi) Holub)

Gentianopsis barbata (Froel.) Ma (= Gentiana barbata Froel.)

Gentianella amarella (L.) Boern. (= Gentiana amarella L.)

G. atrata (Bunge) Holub (= Gentiana atrata Bunge)

G. azurea (Bunge) Holub (= Comastoma azureum (Bunge) Zuev)

G. lingulata (Agardh) Pritchard (= Gentiana lingulata Agardh)

Comastoma tenellum (Rottb.) Toyokuni (= Gentiana tenella Rottb.)

Swertia obtusa Ledeb.

Family CONVOLVULACEAE Juss.

Calystegia sepium (L.) R. Br.

Convolvulus arvensis L.

Family CUSCUTACEAE Dumort.

Cuscuta europaea L.

С. lupuliformis Krock.

Family POLEMONIACEAE Juss.

Polemonium caeruleum L.

Family BORAGINACEAE Juss.

Lithospermum officinale L.

Echium vulgare L.

Nonea caspica (Willd.) G.Don fil.

Pulmonaria mollis Wulf. ex Hornem. (= P. dacica Simonk.)

Myosotis arvensis (L.) Hill

M. caespitosa K.F. Schultz

М. krylovii Serg.

M. palustris (L.) L.

М. sylvaticaЕhrh. ex Hoffm.

Lappula microcarpa (Ledeb.) Guerke

L. rupestris (Schrenk) Guerke

L. squarrosa (Retz.) Dumort.

Eritrichium altaicum M.Pop. (= E. rupestre (Pall. ex Georgi) Bunge)

E. villosum (Ledeb.) Bunge

Hackelia deflexa (Wahlenb.) Opiz

Cynoglossum officinale L.

Family LAMIACEAE Lindl. (= LABIATAE Juss.)

Amethystea caerulea L.

Scutellaria altaica Fisch.

S. galericulata L.

S. supina L.

Glechoma hederacea L.

Dracocephalum imberbe Bunge

D. grandiflorum L. (= D. altaiense Laxm.)

D. nutans L.

D. peregrinum L.

D. ruyschiana L.

Prunella vulgaris L.

Phlomoides alpina (Pall.) Adyl., R.Kam. et Machmedov (= Phlomis alpina Pall.)

Ph. tuberosa (L.) Moench.

Galeopsis ladanum L.

G. speciosa Mill.

Lamium album L.

Leonurus glaucescens Bunge

L. quinquelobatus Gilib.

Stachys palustris L.

S. sylvatica L.

Ziziphora clinopodioides Lam.

Origanum vulgare L.

Thymus serpyllum L.

Mentha arvensis L.

М. longifolia (L.) L. Huds.

Family SOLANACEAE Juss.

Рhysochlaina physaloides (L.) G.Don fil.

Solanum dulcamara L.

Hyoscyamus niger L.

Family SCROPHULARIACEAE Juss.

Verbascum thapsus L.

Linaria vulgaris L.

Veronica anagallis-aquatica L.

V. beccabunga L.

V. densiflora Ledeb.

V. krylovii Schischk.

V. longifolia L.

V. pinnata L.

V. serpyllifolia L.

V. spicata L.

Lagotis integrifolia (Willd.) Sсhischk. (= Gymnandra integrifolia Willd.)

Euphrasia altaica Serg.

Odontites vulgaris Moench. (= Odontites serotina (Lam.) Dumort.)

Rhinanthus songaricus (Sternеck) B.Fedtsch.

Scrophularia altaica Murr.

S. nodosa L.

Limosella aquatica L.

Рedicularis achilleifolia Steph.

P. amoena Adams ex Stev.

Р. compacta Steph.

Р. elata Willd.

Р. oederi Vahl

P. physocalyx Bunge

Р. proboscidea Stev.

Р. verticillata L.

Family OROBANCHACEAE Vent.

Orobanche alsatica Kirschl.

O. krylowii G. Beсk

Family PLANTAGINACEAE Juss.

Рlantago depressa Schleсht.

P. major L.

Р. media L.

Family RUBIACEAE Juss.

Galium boreale L.

G. odoratum (L.) Scop.

G. palustre L.

G. pseudorivale Tzvel. (= Asperula aparine Bieb.)

G. uliginosum L.

G. verum L.

Cruciata krylovii (Iljin) Pobed. (= C. glabra subsp. krylovii (Iljin) Naumova, = Galium krylovii Iljin)

Family SAMBUCACEAE Batcsh ex Borkh.

Sambucus sibirica Nakai

Family CAPRIFOLIACEAE Juss.

Linnaea borealis L.

Lonicera altaica Pall. ex DC.

L. hispida Pall. ex Schult.

L. tatarica L.

Family ADOXACEAE Trautv.

Adoxa moschatellina L.

Family VALERIANACEAE Batsch

Рatrinia intermedia (Hornem.) Roеm. et Schult.

P. sibirica (L.) Juss.

Valeriana capitata Pall. ex Link

V. dubia Bunge

V. martjanоvii Kryl.

V. rossica P. Smirn.

Family DIPSACACEAE Juss.

Scabiosa ochroleuca L.

Family CAMPANULACEAE Juss.

Сampanula altaica Ledeb.

C. cervicaria L.

С. glomerata L.

C. sibirica L.

Adenophora lilifolia (L.) A. DC.

Family ASTERACEAE Dumort. (= COMPOSITAE Giseke)

Solidago gebleri Juz.

S. dahurica Kitag.

Aster alpinus L.

Galatella hauptii (Ledеb.) Lindl.

G. punctata (Waldst. et Kit.) Nees

Еrigeron acris L.

E. altaicusМ.Рор.

E. canadensis L. (= Conyza canadensis (L.) Cronq.)

Е. erioсalyx (Ledeb.) Vierh. (= E. uniflorus L. subsp. eriocalyx (Ledeb.) A. et D. Love)

Е. flaccidus (Bunge) Botsch.

E krylovii Serg.

Antennaria dioica (L.) Gaertn.

Leontopodium ochroleuсum Beauverd

Omalotheca norvegica (Gunn.) Sch. Bip. et F.Schultz (= Gnaphalium norvegicum Gunn.)

O. sylvatica (L) Sch. Bip. et F. Schultz (= Gnaphalium sylvaticum L.)

Leucanthemum vulgare Lam.

Pyrethrum krylovianum Krasch. (= P. alatavicum (Herd.) O. et B. Fedtsch. subsp. krylovianum (Krasch.) Boldyreva)

Inula britannica L.

I. salicina L.

Bidens tripartita L.

Achillea millefolium L.

Ptarmica ledebourii (Heimerl) Klok. et Krytzka (= Achillea ledebourii Heimerl)

Chamomilla recutita (L.) Rauschert (= Matricaria recutita L.)

Ch. suaveolens (Pursсh) Rydb. (= Matricaria discoidea DC.)

Matricaria ambigua (Ledeb.) Кrу1. (= Tripleurospermum ambiguum (Ledeb.) Fr. et Sаv.)

Tanacetum millеfolium (L.) Tzvel.

T. tanacetoides (DC.) Tzvel.

T. vulgare L.

Аrtemisia absinthium L.

A. armeniaca Lam.

A. austriaca Jacq.

A. commutata Bess.

A. dracunculus L.

A. gmelinii Web.

A. sericea Web.

A. sieversiana Willd.

A. vulgaris L.

Tussilago farfara L.

Petasites frigidus (L.) Fries

P. radiatus (J.F. Gmel.) Toman

Arnica iljinii (Maguire) Iljin (= A.alpina (L.) Olin et Ladau subsp. iljinii Maguire)

Doronicum altaicum Pall.

Cacalia hastata L.

Senecio jacobaea L.

S. nemorensis L.

Ligularia altaica DC.

L. glauca (L.) O.Hoffm.

L. sibirica (L.) Cass.

Carlina biebersteinii Bern. ex Hornem. (= С. vulgaris аисt.).

Arctium leiospermum Juz. et С. Serg.

A. tomentosum Mill.

Tephroseris integrifolia (L.) Holub (= Senecio integrifolius (L.) Clairv.)

Т. veresczaginii (Schischk. et Serg.) Holub (= Senecio veresczaginii Schischk. et Serg.)

Saussurea alpina (L.) DC.

S. foliosa Ledeb.

S. frolowii Ledeb. –

S. krylovii Schischk. et Serg.

S. latifolia Ledeb.

S. schanginiana (Wydl.) Fisch. ex Herd.

Carduus crispus L.

Alfredia cernua (L.) Cass.

Сirsium incanum (S. G.Gmel.) Fisch.

С. helenioides (L.) Hill

С. serratuloides (L.) Hill

С. setosum (Willd.) Bess.

С. vulgare (Savi) Ten.

Serratula cardunculus (Pall.) Schischk.

S. coronata L. (= S. wolffii Andrae)

S. kirghisorum Iljin

Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin

Centaurea cyanus L.

С. jacea L.

С. sergii Klok.

C. sibirica L.

Cichorium intybus L.

Trommsdorffia maculatа (L.) Bernh. (= Achyrophorus maculatus (L.) Scop., = Hypochoeris maculata L.)

Leontodon autumnalis L.

Picris hieraсioides L.

Р. rigida Ledeb. ex Spreng.

Tragopogon orientalis L. (= Т. pratensis subsp. orientalis (L.) Celak.)

orzonera radiata Fisch. ex Ledeb.

Тaraxacum altaicum Schischk.

Т. erythrospermum Andrz.

T. officinale Wigg.

Sonchus arvensis L.

S. asper (L.) Hill

S. oleraceus L.

Lactuca sibirica (L.) Maxim.

Сrepis chrysantha (Ledeb.) Turcz.

С. lyrata (L.) Froel.

С. sibirica L.

C. tectorum L.

Нieracium dublitzkii B.Fedtsch. et Nevski (= Pilosella dublitzkii (B.Fedtsch. et Nevski) Tupitzina)

Н. echioides Lumn. (= Pilosella echioides (Lumn.) F.Schultz et Sch. Bip.)

Н. korshinskyi Zahn

Н. narymense Schischk. et Serg.

H. robustum Fries

H. umbellatum L.

H. veresczaginii Schischk. et Serg.

H. virosum Pall.

THE LIST OF FISH SPECIES OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНЫҢ БАЛЫҚТАРЫ ТҮРЛЕРІНІҢ ТІЗІМІ

Class Osteichthyes

Order Salmoniformes

Family Salmonidae

1.Таймень (Russian) –Hucho taimen Pallas, 1773.

2. Ленок–Brachyinystax lenok Pallas, 1776.

Family Thymallidae

3. Сибирскийхариус –Thymallus arcticus Pallas, 1776.

Order Esociformes

Family Esocidae

4. Щука–Esox lucius Linnaeus, 1758.

Order Cypriniformes

Family Cyprinidae

5. Плотва – Rutilus rutilus Linnaeus, 1758.

6. Обыкновенный елец – Leuciscus leuciscus Linnaeus, 1758.

7. Язь – Leuciscus idus Linnaeus, 1758.

8. Обыкновенный гольян - Phoxinus phoxinus Linnaeus, 1758.

9. Пескарь – Gobio gobio Linnaeus, 1758.

10. Лещ – Abramis brama Linnaeus, 1758.

11. Сазан – Cyprinus carpio Linnaeus, 1758.

FamilyCobitidae

12. Обыкновенный голец – Noemacheilus barbatulus Linnaeus, 1758.

Order Gadioformes

FamilyGadidae

13. Налим – Lota lota Linnaeus, 1758.

Order Perciformes

FamilyPercidae

14. Обыкновенный окунь – Perca fluviatilis Linnaeus, 1758.

15. Обыкновенный судак – Stizostedion lucioperca Linnaeus, 1758.

Order Scorpeniformes

Family Cottidae

16. Сибирскийподкаменщик–Cottus sibiricus Kessler, 1899.

17. Пестроногийподкаменщик–Cottus poecilopus Heckel, 1836

THE LIST OF AMPHIBIAS OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНЫҢ ҚОСМЕКЕНДІЛЕРІ ТҮРЛЕРІНІҢ ТІЗІМІ

Class AMPHIBIA

Order Anura

Family Bufonidae

1. Зеленаяжаба (Russian) –Bufo viridis (Laurenti)– Жасыл құрбақа (Kazakh).

2. Обыкновеннаяжаба–Bufo bufo (L.) –Кәдімгі құрбақа

Family Ranidae

3. Остромордаялягушка–Rana arvalis Nils. –Сүйіртүмсық қөлбақа

THE LIST OF REPTILIAS OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНЫҢ БАУЫРЫМЕН ЖОРҒАЛАУШЫЛАРЫ ТҮРЛЕРІНІҢ ТІЗІМІ

Class Reptilia

Order Squamata

Family Lacertidae

1. Прыткаяящерица (Russian) –Lacerta agilis L. –Секіргіш кесіртке(Kazakh)

2. Живородящаяящерица–Lacerta vivipara Jacq. –Тірі туатын кесіртке(Kazakh)

Family Colubridae

3. Обыкновенныйуж–Natrix natrix (L.) – Кәдімгі сарыбас жылан(Kazakh)

4. Узорчатыйполоз–Elaphe dione (Pall.) –Өрнекті қарашұбар жылан(Kazakh)

Family Viperidae

5. Обыкновеннаягадюка–Vipera berus (L.) –Кәдімгі сұржылан(Kazakh)

Family Crotalidae

6. Обыкновенныйщитомордник–Agkistrodon halys (Pall.) –Бужча-жылан(Kazakh)

THE LIST OF BIRDS SPECIES OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНЫҢ

ҚҰСТАРЫ ТҮРЛЕРІНІҢ ТІЗІМІ

I. Order Gaviiformes

1. Family Gaviidae

1. Чернозобаягагара (Russian) –Gavia arctica (L.)–Қаражемсаулы гагара (Kazakh)

II. Order Podicepediformes

2. Family Podicepedidae

2. Красношейнаяпоганка–Podiceps auritus (L.) –Қызылмойын сүқсыр.

3. Большая поганка – Podiceps cristatus (L.) – Үлкен сүқсыр.

III. Order Pelecaniformes

3. Family Pelecanidae

4. Кудрявый пеликан – Pelecanus crispus Bruch. – Бүйра бірқазан.

4. Family Phalacrocoracidae

5. Большой баклан – Phalacrocorax carbo (L.) – Ұлкен суқұзғыны.

IV. Order Ciconiiformes

5. FamilyArdeidae

6. Большая выпь – Botaurus stellaris (L.) – Үлкен көлбүқа.

7. Большая белая цапля – Egretta alba (L.) – Үлкен аққұтан.

8. Серая цапля – Ardea cinerea L. – Көкқұтан.

6. Family Ciconiidae

9. Черный аист – Ciconia nigra (L.) – Қара дегелек.

V. Order Anseriformes

7. FamilyAnatidae

10. Серый гусь – Anser anser (L.) – Сұр қаз

11. Сухонос – Cygnopsis cygnoides (L.) – Қытай қазы.

12. Лебедь-кликун – Cygnus cygnus (L.) – Сұнқылдақ ақку.

13. Огарь – Tadorna ferruginea (Pall.) – Сарыалақаз.

14. Кряква – Anas platyrhynchos L. – Барылдауық ұйрек.

15. Чирок-свистунок – Anas crecca L. – Ысылдақ шүрегей.

16. Серая утка – Anas strepera L. – Қоңыр ұйрек.

17. Свиязь – Anas penelope L. – Сарыайдар үйрек.

18. Шилохвость – Anas acuta L. – Бізқұйрық үйрек.

19. Чирок-трескунок Anas querquedula L. – Даурықла шүрегей.

20. Широконоска – Anas clypeata L. – Жалпақтұмсықты үйрек.

21. Хохлатая чернеть Aythya fuligula (L.). – Айдарлы сүңгуірі.

22. Морская чернеть Aythya marila (L.) – Теңіз сүңгуірі.

23. Обыкновенный гоголь Bucephala clangula (L.) - Сусылдақ.

24. Горбоносый турпан Melanitta deglandi (Bonap.) – Дөңтұмсық тұрпан.

25. Луток – Mergus albellus L. – Кіші бейнарық.

26. Длинноносый крохаль – Mergus serrator L. – Секпілтөс бейнарық.

27. Большой крохаль – Mergus merganser L. – Үлкен бейнарық.

VI. Order Falconiformes

8. Family Pandionidae

28. Скопа – Pandion haliaetus (L.). – Балықшы тұйғын.

9. Family Accipitridae

29. Обыкновенный осоед – Pernis apivorus (L.) – Аражегіш.

30. Хохлатый осоед – Pernis ptilorhyncus (Temm.) – Айдарлы аражегіш.

31. Черный коршун – Milvus migrans Bodd. – Қара кезқұйрық.

32. Полевой лунь – Circus cyaneus (L.) – Түз құладыны

33. Степной лунь – Circus macrourus (Gm.) - Дала құладыны

34. Луговой лунь – Circus pygargus (L.) – Шалғын құладыны.

35. Болотный лунь – Circus aeruginosus (L.) – Саз құладыны.

36. Тетеревятник – Accipiter gentilis (L.) – Қаршыға.

37. Перепелятник – Accipiter nisus (L.) – Қырғи.

38. Зимняк – Buteo lagopus (Pontopp.) – Айнақанат тілеміш.

39. Мохноногий курганник – Buteo hemilasius Temm. et Schleg. – Жұнбалақ тілеміш.

40. Обыкновенный курганник – Buteo rufinus (Cretzscm.) – Кәдімгі тілеміш.

41. Обыкновенный канюк –Buteobuteo(L.) – Жамансары.

42. Орел-карлик – Aquila pennatus (Gm.) – Бақалтақ бүркіт.

43. Степной орел – Aquila rapax (Temm.) – Дала қыраны.

44. Большой подорлик – Aquila clanga Pall. – Шаңқылдақ қыран.

45. Могильник – Aquila heliaca Sav. - Қарақұс.

46. Беркут – Aquila chrysaetos (L.) – Бүркіт.

47. Орлан-долгохвост – Haliaeetus leucoryphus (Pall.) – Кезқұйрықты субүркіті.

48. Орлан-белохвост – Haliaeetus albicilla (L.) – Аққұйрықты субүркіті.

49. Бородач – Gypaetus barbatus (L.) – Сақалтай.

50. Стервятник – Neophron percnopterus (L.) – Жұртшы.

51. Черный гриф – Aegypius monachus (L.) – Тазқара.

52. Белоголовый сип – Gyps fulvus (Habl.) – Ақбас құмай.

53. Кумай – Gyps himalayensis Hume – Құмай.

10. Family Falconidae

54. Кречет – Falco rusticolus L. – Ақ сүңқар.

55. Балобан – Falco cherrug Gray – Ительгі.

56. Сапсан – Falco peregrinus Tunst. – Лашың.

57. Чеглок – Falco subbuteo L. – Жағалтай.

58. Дербник – Falco columbarius L. – Тұрымтай.

59. Кобчик – Falco vespertinus L. – Бөктергі.

60. Степная пустельга – Falco naumanni Fleisch. – Дала күйкентайы.

61. Обыкновенная пустельга – Falco tinnunculus L. – Кәдімгі күйкентай.

VII. Order Galliiformes

11. Family Tetraonidae

62. Белая куропатка – Lagopus lagopus (L.) - Аққұр.

63. Тундряная куропатка – Lagopus mutus (Montin) - Тундра аққұры.

64. Тетерев – Lyrurus tetrix (L.) - Құр.

65. Глухарь – Tetrao urogallus L. - Меңіреу құр.

66. Рябчик – Tetrastes bonasia (L.) - Сұр құр.

12. Family Phasianidae

67. Алтайский улар – Tetraogallus altaicus (Gebler) - Алтай ұлары.

68. Кеклик – Alectoris chukar (Gray) - Кекілік.

69. Серая куропатка – Perdix perdix (L.) - Сұр шіл.

70. Бородатая куропатка – Perdix dauurica (Pall.) - Сақалды шіл.

71. Перепел – Coturnix coturnix (L.) - Бөдене.

VIII. Order Gruiformes

13. Family Gruidae

72. Стерх – Grus leucogeranus Pall. - Ақ тырна.

73. Серый журавль – Grus grus L. - Сұр тырна.

74. Черный журавль – Grus Monacha Temm. - Қара тырна.

75. Красавка – Anthropoides virgo (L.) - Ақбас тырна.

14. Family Rallidae

76. Погоныш – Porzana porzana (L.) - Тартар.

77. Коростель – Crex crex (L.) - Шәукілдек.

78. Камышница – Gallinula chloropus (L.) - Қызылқасқа сутартар.

79. Лысуха – Fulica atra L. - Қасқалдақ.

15. Family Otididae

80. Дрофа – Otis tarda L. – Дуадақ.

81. Джек – Chlamidotis undulata (Jacq.) – Жек дуадақ.

IX. Order Charadriiformes

16. Family Charadriidae

82. Малый зуёк – Charadrius dubius Scop. – Шаушүрілдек торғай.

83. Морской зуёк – Charadrius alexandrinus L. – Теңіз шүрілдек торғайы.

84. Хрустан – Eudromias morinellus (L.) – Алқалы татрең.

85. Чибис – Vanellus vanellus (L.) –Қызғыш.

17. Family Haemantopidae

86. Кулик-сорока– Haemantopus ostralegus L.–Сауысқан балшықшы.

18. Family Charadriiformes

87. Черныш – Tringa ochropus L. – Бұлыңғыр балшықшы.

88. Фифи – Tringa glareola L. – Бөрте балшықшы.

89. Травник – Tringa totanus L. – Шөпілдек.

90. Поручейник – Tringa stagnatilis (Bechst.) –Бұлақшы.

91. Перевозчик – Actitis hypoleucos L. – Мамырқұс.

92. Круглоносый плавунчик Phalaropus lobatus (L.) – Ақтамақ қалытқы.

93. Турухтан – Phylomachus pugnax (L.) – Күжіркей.

94. Кулик-воробей – Calidris minuta (Leisl.) – Құмғақша.

95. Белохвостый песочник – Calidris temminckii (Leisl.) – Аққұйрық құмдауық.

96 Гаршнеп – Limnocryptes minimus (Brunn.) – Шаушалшық.

97. Бекас – Gallinago gallinago L. – Тауқұдірет.

98. Лесной дупель – Gallinago megala Swinhoe – Орман маңқысы.

99. Азиатский бекас Gallinago stenura (Bonap.) – Азиялық тауқұдірет.

100. Горный дупель Gallinago solitaria Hodgs. – Тау маңқысы.

101. Дупель – Gallinago media (Lath.) – Маңқы.

102. Вальдшнеп – Scolopax rusticola L. – Жылқышы.

103. Большой кроншнеп– Numenius arquata (L.) – Үлкен шалшықшы.

104. Большой веретенник – Limosa limosa (L.) – Үлкен шырғалақ.

19. Family Laridae

105. Черноголовый хохотун – Larus ichtyaetus Pall. – Қарабас өгізшағала.

106. Озёрная чайка – Larus ridibundus L. – Көл шағаласы.

107. Хохотунья – Larus cachinnans Pall. – Өгізшағала.

108. Черная крачка – Chlidonias niger (L.) – Қара қарқылдақ.

109. Речная крачка Sterna hirundo L. – Өзен қарқылдақ.

110. Малая крачка – Sterna albifrons Pall. – Кіші қарқылдақ.

X. Order Pteroclidiformes

20. Family Pteroclididae

111. Саджа – Syrrhaptes paradoxus (Pall.). – Қылқұйрық бұлдырық.

XI. Order Columbiformes

21. Family Columbidae

112. Вяхирь – Columba palumbus L. – Дыркептер.

113. Клинтух – Columba oenas L. – Түз кептері.

114. Сизый голубь Columba livia (Gm.). – Көқ кептер.

115. Скалистый голубь – Columba rupestris Pall. – Құз кептері.

116. Кольчатая горлица – Streptopelia decaocto (Friv.) – Сақиналы түркептер.

117. Большая горлица – Streptopelia orientalis (Lath.) – Үлкен түркептер.

118. Малая горлица – Streptopelia senegalensis (L.) – Кіші түркептер.

XII. Order Cuculiformes

22. Family Cuculidae

119. Обыкновенная кукушка – Cuculus canorus L. – Кәдімгі көкек.

120. Глухая кукушка Cuculus saturatus Blyth. – Меңіреу көкек.

XIII. Order Strigiformes

23. Family Strigidae

121. Белая сова – Nyctea scandiaca (L.) – Ақ жапалақ.

122. Филин – Bubo bubo (L.) – Үкі.

123. Ушастая сова Asio otus (L.) – Құлакты жапалақ.

124. Болотная сова – Asio flammeus (Pontopp.) – Саз жапалағы.

125. Сплюшка Otus scops (L.) – Маубас жапалақ.

126. Лесной сыч – Aegolius funereus (L.) – Орман байғызы.

127. Воробьиный сыч – Glaucidium passerinum (L.) – Байғызша.

128. Ястребиная сова – Surnia ulula (L.) – Қаршыға жапалақ.

129. Длиннохвостая неясыть – Strix uralensis Pall. – Кезқұйрық жапалақ.

130. Бородатая неясыть – Strix nebulosa J.R. Forst. – Сақалды жапалақ.

XIV. Order Caprimulgiformes

24. Family Caprimulgidae

131. Обыкновенный козодой – Caprimulgus europaeus L. – Кәдімгі тентекқұс.

XV. Order Apodiformes

25. Family Apodidae

132. Черный стриж – Apus apus (L.) – Қара сұрқарлығаш.

133. Белопоясный стриж Apus pacificus (Lath.) – Ақбел сұрқарлығаш.

XVI. Order Coraciiformes

26. Family Coraciidae

134. Сизоворонка – Coracias garrulu L. – Көкқарға.

27. Family Alcedinidae

135. Обыкновенный зимородок – Alcedo atthis (L.) - Зымыран.

28. Family Meropidae

136. Золотистая щурка – Merops apiaster L. – Сарыалқым аражегіш.

XVII. Order Upupiformes

29. Family Upupidae

137. Удод – Upupa epops L. - Бәбісек.

XVIII. Order Piciformes

30. Family Picidae

138. Вертишейка – Jynx torquilla L. – Дүпілдек.

139. Седой дятел – Picus canus Gm. – Боз тоқылдақ.

140. Желна – Dryocopus martius (L.) – Қара тоқылдақ.

141. Большой дятел – Dendrocopus major (L.) – Үлкен тоқылдақ.

142. Белоспинный дятел – Dendrocopus leucotos (Bechst.) – Ақжон тоқылдақ.

143. Малый дятел – Dendrocopus minor (L.) – Кіші тоқылдақ.

144. Трехпалый дятел – Picoides tridactylus (L.) – Үшсаусақты тоқылдақ.

XIX. Order Passeriformes

31. Family Hirundinidae

145. Береговая ласточка – Riparia riparia (L.) – Жар қарлығашы.

146. Бледная ласточка – Riparia diluta (Sharpe et Wyatt) – Сұр қарлығаш.

147. Скальная ласточка – Ptyonoprogne rupestris (Scop.) – Құз қарлығашы.

148. Деревенская ласточка – Hirundo rustica L. – Қыстау қарлығашы.

149. Воронок – Delichon urbica (L.) – Қала қарлығашы.

32. Family Alaudidae

150. Малый жаворонок – Calandrella cinerea (Gm.) – Кіші бозторғай.

151. Рогатый жаворонок – Eremophila alpestris (L.) – Құлақты бозторғай.

152. Полевой жаворонок – Alauda arvensis L. – Шабындық бозторғайы.

33. Family Motacillidae

153. Степной конёк – Anthus richardi Vieill. – Дала жадырағы.

154. Полевой конек – Anthus campestris (L.) – Түз жадырағы.

155. Лесной конек – Anthus trivialis (L.) – Орман жадырағы.

156. Зеленый конек – Anthus hodgsoni Richm. – Жасыл жадырақ.

157. Луговой конек – Anthus pratensis (L.) – Шиаяқ жадырақ.

158. Горный конек – Anthus spinoletta (L.) – Тау жадырағы.

159. Желтоголовая трясогузка – Motacilla citreola Pall. – Сарыбас шақшақай.

160. Горная трясогузка – Motacilla cinerea Tunst. – Тау шақшақайы.

161. Белая трясогузка – Motacilla alba L. - Ақ шақшақай.

162. Маскированная трясогузка – Motacilla personata Gould. – Қарамойын шақшақай.

34. Family Laniidae

163. Сибирский жулан – Lanius cristatus L. – Сібір тағанағы.

164. Обыкновенный жулан – Lanius collurio L. – Жасылбас тағанақ.

165. Чернолобый сорокопут – Lanius minor Gm. – Кіші тағанақ.

166. Серый сорокопут – Lanius exubitor L. – Үлкен тағанақ.

35. Family Oriolidae

167. Обыкновенная иволга – Oriolus oriolus (L.) – Мысықторғай.

36. Family Sturnidae

168. Обыкновенный скворец – Sturnus vulgaris L. – Қараторғай.

169. Розовый скворец – Sturnus roseus (L.) – Алаторғай.

37. Family Corvidae

170. Кукша – Perisoreus infaustus (L.) – Орманқарға.

171. Сойка – Garrulus glandarius (L.) – Жорғаторғай.

172. Сорока – Pica pica (L.) – Сауысқан.

173. Кедровка – Nucifraga caryocatactes (L.) – Самыркеш.

174. Клушица – Pyrrhocorax pyrrhocorax Tunst. – Қызылтұмсық шауқарға.

175. Альпийская галка – Pyrrhocorax graculus (L.) – Сарытұмсық шауқарға.

176. Галка – Corvus monedula L. – Шауқарға.

177. Даурская галка Corvus dauuricus Pall. –Даур шауқарға.

178. Грач – Corvus frugilegus L. - Таған.

179. Черная ворона CorvuscoroneL. – Қара қарға.

180. Серая ворона Corvus cornix L. – Ала қарға.

181. Обыкновенный ворон –CorvuscoraxL. – Құзғын.

38. Family Bombicyllidae

182. Свиристель–Bombicylla garrulus (L.) –Самыр.

39. Family Cinclidae

183. Оляпка – Cinclus cinclus (L.) – Кәдімгі сушылқарға.

40. Family Prunellidae

184. Гималайская завирушка – Prunella himalayana (Blyth) – Қаратұмсық содырғы.

185. Сибирская завирушка – Prunella montanella (Pall.) – Сібір содырғысы.

186. Черногорлая завирушка – Prunella atrogularis (Brandt) – Қаратамақ содырғы.

41. Family Sylviidae

187. Широкохвостка – Cettia cetti (Temm.) – Жалпаққұйрық бұлбұлша.

188. Певчий сверчок – Locustella certhiola (Pall.) – Сайрауық шырылдақ.

189. Обыкновенный сверчок – Locustella naevia (Bodd.) – Кәдімгі шырылдақ.

190. Индийская камышевка – Acrocephalus agricola (Jerd.) – Қызғылтсары айқабақ.

191. Садовая камышевка – Acrocephalus dumetorum Blyth. – Бақ айқабағы.

192. Северная бормотушка – Hippolais caligata (Licht.) –Үлкен міңгірлек.

193. Ястребиная славка – Sulvia nisoria (Bechst.) – Қаршығарең сандуғаш.

194. Серая славка – Sylvia communis Lath. – Сұр сандуғаш.

195. Славка-завирушка – Sylvia curruca (L.) – Боз сандуғаш.

196. Пеночка-весничка – Phylloscopus trochilus (L.) – Көктем сарықасы.

197. Пеночка-трещотка – Phylloscopus sibilatrix (Bechst.) – Сайрауық сарықас.

198. Пеночка-теньковка – Phylloscopus collybita (Vieill.) – Саяшыл сарықас.

199. Зелёная пеночка – Phylloscopus trochiloides (Sund.) – Жасыл сарықас.

200. Тусклая зарничка – Phylloscopus humei Brooks. – Арай сарықасы.

201. Бурая пеночка – Phylloscopus fuscatus (Blyth) – Қоныр сарықас.

202. Индийская пеночка – Phylloscopus griseolus Blyth. – Үнді сарықасы.

42. Family Regulidae

203. Желтоголовый королёк – Regulus regulus (L.) – Сарыбас шөже.

43. Family Muscicapidae

204. Малая мухоловка – Ficedula parva (Bechst.) – Қіші шыбыншы.

205. Серая мухоловка – Muscicapa striata (Pall.) – Сұр шыбыншы.

206. Сибирская мухоловка – Muscicapa sibirica Gm. – Сібір шыбыншысы.

44. Family Turdidae

207. Луговой чекан – Saxicola rubetra (L.) – Жағал шақшақ.

208. Черноголовый чекан – Saxicola torquata (L.) – Қарабас шақшақ.

209. Обыкновенная каменка – Oenanthe oenanthe (L.) –Кәдімгі тасшымшық.

210. Каменка-плешанка – Oenanthe pleshanka (Lepech.) – Қасқа тасшымшық.

211. Пустынная каменка – Oenanthe deserti (Temm.) – Шөл тасшымшық.

212. Каменка-плясунья – Oenanthe isabellina (Temm.) – Шыбжын тасшымшық.

213. Пёстрый каменный дрозд – Monticola saxatilis (L.) – Алабажақ сайрақ.

214. Обыкновенная горихвостка – Phoenicurus phoenicurus (L.) – Кәдімгі қызылқұйрық.

215. Горихвостка-чернушка – Phoenicurus ochruros (Gm.) – Қошқыл қызылкұйрық.

216. Красноспинная горихвостка – Ph. erythronotus (Ev.) – Қызылжон қызылқұйрық.

217. Краснобрюхая горихвостка – Ph. erythrogaster (Guld.) – Қызылбауыр қызылқұйрық.

218. Зарянка – Erithacus rubecilla (L.) – Таңшымшық.

219. Обыкновенный соловей – Luscinia luscinia (L.) – Кәдімгі бұлбұл.

220. Соловей-красношейка – Luscinia calliope (Pall.) – Қызылтамақ бұлбұл.

221. Варакушка – Luscinia cvecica (L.) – Алабұлбұл.

222. Синехвостка – Tarsiger cyanurus (Pall.) – Көк бұлбұл.

223. Чернозобый дрозд – Turdus atrogularis Jarock. – Қаражемсаулы сайрақ.

224. Рябинник – Turdus pilaris L. – Шетен сайрағы.

225. Чёрный дрозд – Turdus merula L. – Қара сайрақ.

226. Белобровик – Turdus iliacus L. – Аққабақ сайрақ.

227. Певчий дрозд – Turdus phylomelos C.L. Brehm. – Әуезшіл сайрақ.

228. Деряба – Turdus viscivorus L. – Қылғытпа сайрақ.

45. Family Aegithalidae

229. Длиннохвостая синица – Aegithalos caudatus (L.) – Кезқұйрық шымшық.

46. Family Remezidae

230. Черноголовый ремез – Remiz coronatus (Sev.) – Қарабас құрқылтай.

47. Family Paridae

231. Черноголовая гаичка – Parus palustris L. – Қарабас шөже.

232. Буроголовая гаичка – Parus montanus Bold. – Күреңбас шөже.

233. Сероголовая гаичка – Parus cinctus Bold. – Қыраубас шөже.

234. Московка – Parus ater L. – Шөре шымшық.

235. Белая лазоревка – Parus cyanus Pall. – Ақ шымшық.

236. Большая синица – Parus major L. – Сарыбауыр шымшық.

48. Family Sittidae

237. Обыкновенный поползень – Sitta europaea L. – Орман көктекесі.

49. Family Certhiidae

238. Обыкновенная пищуха – Certhia familiaris L. – Кәдімгі шиқылдақ.

50. Family Ploceidae

239. Домовый воробей – Passer domesticus (L.) – Үй торғайы.

240. Полевой воробей – Passer montanus (L.) – Жауторғай.

51. Family Fringillidae

241. Зяблик – Fringilla coelebs L. – Жаурауық.

242. Вьюрок – Fringilla montifringilla L.–Құнақ.

243. Красношапочный вьюрок – Serinus pusillus Pall. - Қызылтелпекті құнақ

244. Обыкновенная зеленушка – Chloris chloris (L.) – Жасылтуылжық.

245. Чиж – Spinus spinus (L.)– Шымшық.

246. Черноголовый щегол – Carduelis carduelis (L.) – Кәдімгі пайыз.

247. Седоголовый щегол – Carduelis caniceps Vig. – Бозбас пайыз.

248. Коноплянка – Acanthis cannabina (L.) – Шоңайнақ.

249. Горная чечётка – Acanthis flavirostris (L.) – Тау шоңайнағы.

250. Обыкновенная чечётка – Acanthis flammea (L.) – Шекілдеқ.

251. Пепельная чечётка – Acanthis hornemanni (Holb.) – Күл шекілдек.

252. Гималайский вьюрок – Leucosticte nemoricola (Hodg) – Аршашыл құнақ.

253. Жемчужный вьюрок – Leucosticte brandti Bonap. – Інжурең құнақ.

254. Сибирский вьюрок – Leucosticte arctoa (Pall.) – Бұлдыр құнақ.

255. Обыкновенная чечевица – Carpodacus erythrinus (Pall.) – Кәдімгі құралай.

256. Сибирская чечевица – Carpodacus roseus (Pall.) – Жолаққанат құралай.

257. Урагус – Uragus sibiricus (Pall.) – Кезқұйрық самыр.

258. Щур – Pinicola enucleator (L.) – Орман қызылқұнағы.

259. Клест-еловик – Loxia curvirostra L. – Шыршашыл қайшауыз.

260. Белокрылый клест – Loxia leucoptera Gm. – Аққанатты қайшауыз.

261. Обыкновенный снегирь – Pyrrhula pyrrhula (L.) – Кәдімгі суықторғай.

262. Серый снегирь – Pyrrhula cineracea Cab. – Боз суықторғай.

263. Обыкновенный дубонос – Coccothraustes coccothraustes (L.) – Кәдімгі ементұмсық.

264. Арчовый дубонос – Mycerobas carnipes (Hodg.) – Арша ементұмсығы.

52. Family Emberizidae

265. Обыкновенная овсянка – Emberiza citrinella L. – Кәдімгі сұлыкеш.

266. Белошапочная –Emberiza leucocephala Gm. – Ақбас сұлыкеш.

267. Горная овсянка – Emberiza cia L. – Тау сұлыкеші.

268. Овсянка Годлевского – Emberiza godlewskii Tacz. – Годлевский сұлыкеші.

269. Красноухая овсянка Emberiza cioides Brandt. – Қызылқұлақ сұлыкеш.

270. Тростниковая овсянка – Emberiza schoeniclus (L.) – Қамыс сұлыкеші.

271. Полярная овсянка – Emberiza pallasi (Cab.) – Поляр сұлыкеші.

272. Овсянка-крошка – Emberiza pusilla Pall. – Шөже сұлыкеш.

273. Дубровник – Emberiza aureola Pall. – Еменшіл сұлыкеш.

274. Садовая овсянка – Emberiza hortulana L. – Бақ сұлыкеші.

275. Желчная овсянка – Emberiza bruniceps Brandt. – Сарғалдақ сұлыкеш.

276. Подорожник – Calcarius lapponicus (L.) – Жолторғай.

277. Пуночка– Plectrophenax nivalis (L.) –Ақторғай.

THE LIST OF MAMMALS OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНЫҢ СҮТҚОРЕКТІЛЕРІ ТҮРЛЕРІНІҢ ТІЗІМІ

I. Order Insectivora Bowdich, 1821

I. Family Erinaceidae Fischer, 1814

1. Белогрудый ежErinaceus concolor Martin, 1838

II. Family Soricidae Fischer, 1814

2. МалаябурозубкаSorex minutus Linnaeus, 1766

3. Средняябурозубка Sorex caecutiens Laxmann, 1788

4. РавнозубаябурозубкаSorex isodon Turov, 1924

5. ОбыкновеннаябурозубкаSorex araneus Linnaeus, 1758

6. ТундрянаябурозубкаSorex tundrensis Merriam, 1900

7. СибирскаябелозубкаCrocidura sibirica Dukelsky, 1930

8. Обыкновеннаякутора Neomys fodiens Pennant, 1771

III. Семейство Talipidae Ficher, 1814

9. СибирскийкротTalpa altaica Nikolsky, 1883

II. Order Chiroptera Blumenbach, 1779

IV. Family Vespertilionidae Gray, 1821

10. НочницаБрандтаMyotis brandti Eversmann, 1845

11. НочницаИконниковаMyotis ikonnikovi Ognev, 1912

12. ВодянаяночницаMyotis daubentoni Kuhl, 1819

13. БурыйушанPlecotus auritus Linnaeus, 1758

14. РыжаявечерницаNyctalus noctula Schreber, 1774

15. СеверныйкожанокEptesicus nilssoni Keyserling et Blasius, 1839

16. ДвухцветныйкожанVespertilio murinus Linnaeus, 1758

III. Order Carnivora Bowdich, 1821

V. Family Canidae Fischer, 1817

17. ВолкCanis lupus Linnaeus, 1758

18. ОбыкновеннаялисицаVulpes vulpes Linnaeus, 1758

VI. Family Медвежьи Ursidae Fischer, 1817

19. БурыймедведьUrsus arctos Linnaeus, 1758

VII. Family Mustelidae Fischer , 1817

20. КаменнаякуницаMartes foina Erxleben, 1777

21. СобольMartes zibellina Linnaeus, 1758

22. Росомаха Gulo gulo Linnaeus, 1758

23. СолонгойMustela altaica Pallas, 1811

24. ЛаскаMustela nivalis Linnaeus, 1766

25. ГорностайMustela erminea Linnaeus, 1758

26. КолонокMustela sibirica Pallas, 1773

27. СтепнойхорекMustela eversmanni Lesson, 1827

28. АмериканскаяноркаMustela vison Schreber, 1777

39. БарсукMeles meles Linnaeus, 1758

30. РечнаявыдраLutra lutra Linnaeus, 1758

VIII. Family Felidae Fischer, 1817

31. ОбыкновеннаярысьLynx lynx Linnaeus, 1758

32.Снежныйбарс, илиирбис Uncia uncia Schreber, 1776

IV. Order Artiodactyla Owen, 1848

IX. Family Свиные Suidae Gray, 1821

33. КабанSus scrofa Linnaeus, 1758

Х. Family Moschidae Gray, 1821

34. КабаргаMoschus moschiferus Linnaeus, 1758

XI. Family Cervidae Goldfuss, 1820

35. Благородный олень, марал CervuselaphusLinnaeus, 1758

36. Сибирская косуля CapreoluspygargusPallas, 1773

37. Лось AlcesalcesLinnaeus, 1758

XII. Family BovidaeGray, 1821

38. Сибирский горный козел CapraibexLinnaeus, 1758

39. АрхарOvis ammon Linnaeus, 1758

V. Order Rodentia Bowdich, 1821

XIII. Family Pteromyidae Brandt, 1855

40. ЛетягаPteromys volans Linnaeus, 1758

XIV. Family Sciuridae Fischer, 1817

41. ОбыкновеннаябелкаSciurus vulgaris Linnaeus, 1758

42. АзиатскийбурундукTamias sibiricus Laxmann, 1769

43. Длиннохвостыйсуслик Spermophilus undulatus Pallas, 1779

44. Серыйсурок Marmota baibacina Kastschenko, 1889

45. АлтайскаямышовкаSicista napaea Hollister, 1912

46. Сераямышовка, илимышовкаСтраутмана Sicista pseudonapaea Strautman, 1949

ХV. Family Cricetidae Fischer, 1817

47. СерыйхомячокCricetulus migratorius Pallas, 1773

48. ОбыкновенныйхомякCricetus cricetus Linnaeus, 1758

49. ПлоскочерепнаяполевкаAlticola strelzowi Kastschenko, 1899

50. БольшеухаяполевкаAlticola macrotis Radde, 1861

51. Красно-сераяполевкаClethrionomys rufocanus Sundevall, 1846

52. КраснаяполевкаClethrionomys rutilus Pallas, 1779

53. ОндатраOndatra zibethicus Linnaeus, 1766

54. ВодянаяполевкаArvicola terrestris Linnaeus, 1758

55. Полевка-экономкаMicrotus oeconomus Pallas, 1776

56. ОбыкновеннаяполевкаMicrotus arvalis Pallas, 1779

57. ПашеннаяполевкаMicrotus agrestis Linnaeus, 1761

58. УзкочерепнаяполевкаMicrotus gregalis Pallas, 1779

59. ОбыкновеннаяслепушонкаEllobius talpinus Pallas, 1770

XVI. Family Myospalacidae Lilljeborg, 1866

60. АлтайскийцокорMyospalax myospalax Laxmann, 1773

XVII. Family Muridae Jlliger, 1811

61. ЛеснаямышьApodemus sylvaticus Linnaeus, 1758

62. Восточно-азиатскаямышьApodemus peninsulae Thomas, 1907

63. ПолеваямышьApodemus agrarius Pallas, 1771

64. ДомоваямышьMus musculus Linnaeus, 1758

65. Мышь-малюткаMicromys minutus Pallas, 1771

66. СераякрысаRattus norvegicus Berkenhout, 1769

VI. Order Lagomorpha Brandt, 1855

XVIII. Family Leporidae Fischer, 1817

67. Заяц-белякLepus timidus Linnaeus, 1758

XIX. Family Ochotonidae Thomas, 1897

68. АлтайскаяпищухаOchotona alpina Pallas, 1773

THE VERTEBRATE ANIMALS FROM THE RED DATA BOOK OF KAZAKHSTAN

ҚАЗАҚСТАН ҚЫЗЫЛ КІТАБЫНДАҒЫ ОМЫРТҚАЛЫ ЖАНУАРЛАР ТІЗІМІ

Таймень(Hucho taimen).

Черныйаист(Ciconia nigra).

Беркут(Aguila chrysaetos).

Балобан(Falco cherrug).

Сапсан(Falco peregrinus).

Филин(Bubo bubo).

Сухонос(Gygnopsis gygnoides).

Лебедькликун (Cignus cignus).

Горбоносыйтурпан(Melanitta deglandi).

Алтайскийулар (Tetraogallus altaicus).

Серыйжуравль (Grus grus).

Журавль – красавка (Anthropoides virgo).

Черноголовыйхохотун (Larus ichyaetus).

Саджа(Syrrhaptes paradoxus).

Скопа (Pandion hallaetus).

Могильник(Aquilla haliaca).

Орланбелохвост (Haliaetus albicilla).

Кудрявыйпеликан (Pelicanus crispus).

Орел-карлик (Hieraaetus pennatus).

Степнойорел (Aquila rapax).

Бородач (Gypaetos barbatus).

НочницаИконникова(Myotis ikonnikovi).

Каменнаякуница(Maries forina).

Снежныйбарс(Uncia uncia).

Алтайский горный баран (аргали) - архар (Ovisamonammon).

THE INSECT SPECIES FROM THE RED DATA BOOK OF KAZAKHSTAN

ҚАЗАҚСТАН ҚЫЗЫЛ КІТАБЫНДАҒЫ НАСЕКОМДАР ТҮРЛЕРІ ТІЗІМІ

Красотка девушка (Calopteryx virgo Linnaeus, 1758).

Червецкарминоносныйпольский(Porphyrophora polonica Linnaeus, 1758).

Дыбкастепная(Saga pedo Pallas, 1771).

Кузнечиктемнокрылый(Ceraeocercus fuscipermis Uvarov, 1910).

ДаламакантаВакка(Damalacantha vacca F.d.W., 1846).

Деракантинагранулята (Deracanthina granulata F.d.W., 1839).

ЖужелицаГеблера (Сагаbusgebleri Fischer-Waldheim, 1827).

Жужелицавосхитительная (Carabus imperialis Fischer-Waldheim, 1823).

Хилокорусдвуточечный (Chilocorus bipustulatus Linnaeus, 1758).

Точечнаякоровка (Stethorus punctillum Weise, 1891).

Сколиястепная (Scolia hirta Schrenk, 1781).

ГолубянкаАргали (Glaucopsyche argali Elwes, 1899).

THE LIST OF RARE ANIMAL SPECIES OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНДАҒЫ СИРЕК КЕЗДЕСЕТІН ЖАНУАРЛАР ТҮРЛЕРІ ТІЗІМІ

Class Gastropoda

Order Geophila

Family Pupillidae

ГастрокоптаТеля – Gastrocopta theeli Westerlund, 1877

Family Higromiidae

Монахоидесакулеата Monachoides aculeata Uvalieva, 1964

Class Insecta

Order Coleoptera

Family Carabidae

ЖужелицаМихайлова – Carabus michailovi Kabak, 1992

Жужелицавосхитительная – Carabus imperialis Fischer de Waldheim, 1823

Class Osteichthyes

Order Salmoniformes

Family Salmonidae

Таймень – Hucho taimen Pallas, 1773

Class Aves

Order Pelecaniformes

Family Pelecanidae

Розовыйпеликан – Pelecanus onocrotalus L.

 

Order Ciconiiformes

FamilyАистовые Ciconiidae

Черныйаист – Ciconia nigra L.

Order Anseriformes

FamilyУтиные Anatidae

Лебедь-кликун – Cygnus cygnus L.

Гробоносый турпан Melanitta deglandi Bonap.

Order Falconiformes

Family Pandionidae

Скопа – Pandion haliaetus L.

Family Accipitridae

Степнойлунь – Circus macrourus Gmel.

Орель-карлик – Hieraaetus pennatus Gm.

Степной орел Aquila nipalensis Hodg.

Большой подорлик Aquila clanga Pall.

Могильник AquilaheliacaSav.

Беркут AquilachrysaetosL.

Орлан-долгохвост Haliaeetus leucoryphus Pall.

Орлан-белохвост Haliaetus albicilla L.

Бородач – Gypaetus barbatus L.

Стервятник – Neophron percnopterus L.

Family Falconidae

Черныйгриф – Aegypius monachus L.

Кумай – Gyps himalayensis Hume, 1869

Кречет – Falco rusticolus L.

Балобан – Falco cherrug Gray

Сапсан – Falco peregrinus Tunst.

Степнаяпустельга Falco naumanni Fleischer

Order Galliformes

Family Phasianidae

Алтайскийулар – Tetraogallus altaicus Geb.

Order Gruiformes

Family Gruidae

Стерх – Grus leucogeranus Pall.

Серыйжуравль – Grus grus L.

Журавль- красавка – Anthropoides virgo L.

Family Rallidae

Коростель – Crex crex L.

Family Otididae

Дрофа – Otis tarda L.

Стрепет – Otis tetrax L.

Джек – Chlamydotis undulata Jacq.

Order Charadriiformes

Family Laridae

Черноголовыйхохотун – Larus ichtyaetus Pall.

Order Pteroclidiformes

FamilyPteroclididae

Саджа – Syrrhaptes paradoxus Pall.

Order Strigiformes

Family Strigidae

Филин – Bubo bubo L.

Order Passeriformes

FamilyEmberizidae

Дубровник – Emberiza aureola Pall.

Class Mammalia

Order Cyiroptera

FamilyVespertilionidae

Ночница Иконникова Myotis ikonnikovi Ognev, 1911

Order Carnivora

FamilyCanidae

Красный волк Cuon alpinus Pallas, 1811

FamilyMustelidae

Каменная куница Martes foina Erxleben, 1777

FamilyFelidae

Снежный барс Uncia uncia Schreber, 1775

Order Artiodactyla

Family Bovidae

Алтайский горный баран Ovis ammon Linnaeus, 1758

THE LIST OF RARE PLANT SPECIES OF KATON-KARAGAY BIOSPHERE RESERVE

КАТОН-ҚАРАҒАЙ БИОСФЕРАЛЫҚ РЕЗЕРВАТЫНДАҒЫ СИРЕК КЕЗДЕСЕТІН ӨСІМДІКТЕР ТҮРЛЕРІ ТІЗІМІ

Сем. Lycopodiaceae

1. Diphasiastrum alpinum

Сем. Huperziaceae

2. Hupersia selago

Сем. Ophioglossaceae

3. Botrychium lunaria

Сем. Athyriaceae

4. Athyrium distentifolium

5. Rhizomatopteris montana

Сем. Dryopteridaceae

6. Polystichum lonchitis

Сем. Aspleniaceae

7. Aspienium septentrionale

Сем. Pinaceae

8. Pinus sibirica

9. Abies sibirica

 

Сем. Ephedraceae

10. Ephedra monosperma

 

Сем. Poaceae

11. Elytrigia jacutorum

12. Festuca altissima

13. Paracolpodium altaicum

 

Сем. Alliaceae

14. Allium microdictyon

15. A. altaicum

16. A. ledebourianum

17. A. pumilum

 

Сем. Liliaceae

18. Lilium pilosiusculum

19. Tulipa uniflora

20. T. patens

21. Erythronium sibiricum

Сем. Trilliaceae

22. Paris quadrifolia

Сем. Orchidaceae

23. Cypripedium guttatum

24. Dactylorhiza baltica

25. D. fuchsii

26. Coeloglossum viride

27. Epipogium aphyllum

Сем. Polygonaceae

28. Rheum altaicum

Сем. Ranunculaceae

29. Adonis vernalis

30. Pulsatilla patens

Сем. Paeoniaceae

31. Paeonia anomala

32. P. hybrid

Сем. Berberidaceae

33. Gymnospermium altaicum

Сем. Brassicaceae

34. Macropodium nivale

Сем. Crassulaceae

35. Rhodiola rosea

36. Rh. quadrifida

37. Rh. algida

Сем. Rosaceae

38. Padus avium

Сем. Apiaceae

39. Bupleurum krylovianum

40. Sanicula europaea

Сем. Asteraceae

41. Arnica iljinii

42. Rhaponticum carthamoides